-
1 bien légué
-
2 lais
-
3 legs
m1) юр. отказ по завещанию; легат, завещанное имуществоlegs universel — универсальный легатlegs à titre particulier — долевой, простой отказ, легат2) перен. наследие -
4 bien légué
сущ. -
5 lais
сущ.1) общ. подрост, часть берега, оставленная рекой, молодое дерево, часть берега, оставленная морем, нанос (морской, речной)2) тех. материал, слагающий россыпь, береговой нанос, оставленное на рост молодое дерево3) ист. завещанное имущество -
6 legs
-
7 lignager
1. mлицо, принадлежащее к тому же роду2. adj ( fém - lignagère)2)retrait lignager ист. — право родственников покупать в установленный срок завещанное для продажи имущество -
8 retrait lignager
ист. право родственников покупать в установленный срок завещанное для продажи имущество
См. также в других словарях:
завещанное имущество — ‘имущество’ Syn: завещание … Тезаурус русской деловой лексики
обходная опека (траст); доверенность, позволяющая избежать уплаты налогов на завещанное имущество — Соглашение, позволяющее родителям передавать собственность своим детям, избегая налогов на завещание. Доверенность может быть безотзывной, т.е. условия ее не могут быть изменены. Собственность, передаваемая по такой доверенности, обычно превышает … Финансово-инвестиционный толковый словарь
налог на завещанное имущество — Налог, взимаемый правительством штата или федеральным правительством с активов, передаваемых наследникам по завещанию, В соответствии с Законом о налогах для стимулирования экономического возрождения 1981 г. (Economic Recovery Tax Act of 1981)… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
АДМИНИСТРАЦИЯ НАСЛЕДСТВА — ESTATE SETTLEMENTПри управлении наследственным имуществом первоочередными обязанностями управляющего наследством (администратора наследства) являются следующие: исполнение воли и указаний, содержащихся в завещании; соблюдение всех требований… … Энциклопедия банковского дела и финансов
покладъ — ПОКЛАД|Ъ (10), А с. 1.Вещи, имущество, отданные на хранение: ѡ покладѣ. и ѡ ѡбщеньи. ѿ исъхода. •в͠і• Аще кто дасть ближнему сребро. или съсѹ(д) хранитi. и ѹкрадено бѹдеть ѿ домѹ чл҃вка того. аще ѡбр(ѧ)щетсѧ ѹкрадыи. да ѿда сѹгѹбо. (περὶ…… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Секото, Джерард — Джерард Секото Имя при рождении: Gerard Sekoto Дата рождения: 9 декабря 1913(1913 12 09) Место рождения: Ботшабело, Трансвааль … Википедия
услуги по составлению завещаний — Составление завещания и управление им в соответствии с законом; распределение собственности и управление ею после смерти владельца. Услуги включают составление текста завещания, определение доверенных лиц и минимизацию налогов на завещанное… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
завещание — Духовная, последняя воля, последнее распоряжение. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. завещание духовная, последняя воля, последнее распоряжение, завещанное имущество;… … Словарь синонимов
завещание — ‘распоряжение’ Syn: завещанное имущество … Тезаурус русской деловой лексики
ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — LETTERS TESTAMEN TARYПисьменный документ, выдаваемый судом по делам о наследстве (в некоторых штатах судом по наследственным делам и опеке) или др. офиц. органами, обладающими полномочиями подтверждения подлинности завещаний, и наделяющий… … Энциклопедия банковского дела и финансов
совместное владение с передачей прав пережившему — Ситуация, при которой два или более лица содержат совместный счет (joint account) в брокерской фирме или банке и при этом заключено формальное соглашение о том, что после смерти одного из владельцев счета право владения находящимися на нем… … Финансово-инвестиционный толковый словарь